今回は野球自体の情報発信から離れ、メジャー・リーガーが出演したテレビコマーシャルの独断ベスト10を紹介した記事からお届けします。野球の歴史、背景を熟知し英語がネイティブでないと楽しめないかもしれません。古き良き(悪き?)CMをご覧ください。
Bo Knows(ボーは知っている)
ボー・ジャクソンは MLBとNFLの2つの競技で活躍した選手です。1年のうち夏のシーズンは野球を冬のシーズンはアメリカン・フットボールをプレーする二刀流でした。大谷翔平選手がの二刀流とはカテゴリーは異なりますが、異種競技のトップでプレーした素晴らしい選手です。
1994年に野球界から引退しましたが27 年後「ボーは知っている」というフレーズはよく知られたフレーズになりました。 誰かに歩み寄って「ボーは知っている」と言うと、ジャクソンができるかもしれないすべての素晴らしいことについての会話が始まります。
Griffey for President(グリフィーを大統領に選出)
共和党の赤か民主党の青か?、金持ちの優遇か貧乏人の救済か?
アメリカの有権者全員がこれほど熱心に一人の候補者を支持したのは1996年のことでした。その時は「ザ・キッド(ケン・グリフィー・ジュニア)」が国内の「No Pepper」をすべて排除すると約束したときでした。
(※日本でも危険を理由にボール遊びを禁止している公園は多くあると思いますが、アメリカでもペッパー(トス・バッティグ)を禁止という看板が球場に貼られています。)
Jim Palmer's underpants(ジム・パーマーのパンツ)
ジム・パーマーはジョッキー(140年以上の歴史を誇る老舗アンダーウェアブランド)のためにパンツを売り歩くのに20年を費やし、セックス・シンボルになりました。 (対比するために、この広告ではカル・リプケン・ジュニアは完全に服を着たままでした。)
Steve Garvey is a hunk(スティーブ・ガーベイはイケメンだ)
ガーベイのことを悪く思う必要はありません。 彼はロマンス小説の表紙になりそうなほど官能的な瞬間から始まる、Geritol の広告を担当することになりました。
The celeb-stuffed softball game(セレブだらけのソフトボール試合)
この作品にはボブ・ウエッカー(元メジャー・リーガーだったアナウンサー)が出演していますが、まばたきすると見逃してしまうかもしれません。 ジョン・マッデンもそうです。 ロドニー・デンジャーフィールドがブルペンカートに乗って出てくると、1970年代のマイナー・セレブを知っている人なら、これはまさに胸が詰まるでしょう。
人々は、これほど多くのスターがひとつのプロジェクトに集まったのは『アベンジャーズ』が初めてだと言われています。
Randy Johnson takes his hacks(ランディ・ジョンソンがハックを実践する)
ピッチャーがハック(ボールに向かって大きくスイングすること)をする様子をフィーチャーした、もっと優れたコマーシャルです。Dバックスのエースの可能性ランディ・ジョンソンがバッティング・ケージで見せました。 , 打つのは本当に難しい。
Yogi Berra's throwing strikes(ヨギ・ベラのスローイング・ストライク)
1970年代の一場面。コーム・オーバーの髪形、ポリエステル製の衣服、そしてボーリング - どこにでもボーリングがありました。
おとなしいヨギ・ベラが「イェーイ!」と言っているのは注目に値します。
Tony Gwynn is a baseball card fiend(トニー・グウィンはベースボールカードの悪魔です)
トニー・グウィンが爆発的に拡大するベースボール・カード市場を予想している様子である。この広告の最も優れた点は、ビップ・ロバーツがジョークのネタになることを承知で広告にサインしたことです。
Marvelous Marv Throneberry(マーベラス・マーヴ・スローンベリー)
このコマーシャルは良くないよ。 それをさらに高めているのは、1962年にニューヨーク・メッツが120敗を記録した際のメッツの一塁手として知られるなったスローンベリーが、このCMに出演したことです。
スローンベリーが最後に言うように、「野球でやったことをライト(ビールのブランド)でもやったら、売り上げが下がるのではないか」。
Fred McGriff for the back-to-back AAU champions(フレッド・マクグリフ、AAU連覇王者)
1990年代にESPNを見て育った人に聞いてみると、おそらくこの広告をアルファベットで読むよりも簡単に前から後ろへ暗唱できるでしょう。
フレッド・マクグリフのふわふわした #Dadhat (ゆったりとしたフィット感と湾曲したつばを想定した薄型のキャップ)は、おそらく今後 50 年間のファッション トレンドに影響を与えるでしょう。
(※このコラムはこちらの記事を参考にしました。)